Fiabino
PrivacyTermini
ITEN
← Torna alla home

Questo documento è disponibile solo in italiano. · This document is currently available in Italian only.

Informativa sulla Privacy — Fiabino

BOZZA — S13. Documento redatto come base di lavoro, non è consulenza legale: va revisionato da un legale prima della pubblicazione. I campi tra 〔parentesi〕 sono DA COMPLETARE con i dati reali del titolare. Vedi la checklist in fondo.

Ultimo aggiornamento: 〔DATA〕 Titolare del trattamento: 〔NOME E COGNOME〕 (persona fisica 〔/ ditta individuale〕), 〔INDIRIZZO〕, 〔C.F. / P.IVA se applicabile〕 Contatto privacy: 〔privacy@fiabino.com〕 Ambito: lancio iniziale rivolto a Italia / Unione Europea (quadro GDPR e GDPR-K).


1. In breve (per chi ha fretta)

Fiabino è un’app che permette ai genitori di creare storie per bambini generate con intelligenza artificiale. Teniamo alla privacy delle famiglie:

  • L’account è del genitore (un adulto). L’app non è destinata all’uso autonomo da parte di bambini.
  • Nessuna pubblicità, nessun tracciamento di terze parti, nessun fingerprinting, nessuna vendita di dati.
  • Raccogliamo il minimo indispensabile per far funzionare il servizio.
  • L’IA che genera le storie è configurata per non conservare e non addestrarsi sui testi inviati.

2. A chi è rivolta l’app

Fiabino è pensata per essere usata da un adulto (il genitore o chi ne fa le veci), che crea e gestisce le storie per il proprio bambino. Non chiediamo né raccogliamo intenzionalmente dati personali direttamente dai bambini. Per registrarti devi avere almeno 〔18〕 anni o l’età della maggiore età nel tuo Paese.

3. Privacy dei bambini (GDPR-K)

Poiché l’app riguarda contenuti per bambini, applichiamo tutele rafforzate. (Il lancio iniziale è rivolto all’UE: si applica il GDPR e la tutela rafforzata dei minori. Se in futuro l’app sarà distribuita negli Stati Uniti, integreremo gli obblighi COPPA, incluso il consenso verificabile del genitore.)

  • L’account e ogni decisione sui dati fanno capo al genitore adulto.
  • Non profiliamo i bambini e non mostriamo loro pubblicità comportamentale.
  • Invitiamo i genitori a non inserire dati personali del bambino (es. cognome, indirizzo, scuola) nelle istruzioni delle storie: per personalizzare basta un nome di fantasia o di battesimo.
  • Se veniamo a conoscenza di aver raccolto inavvertitamente dati di un minore senza la base giuridica adeguata, li cancelliamo appena possibile.

4. Quali dati trattiamo

a) Dati dell’account

  • Per gli account registrati: indirizzo email e password (conservata solo in forma cifrata dal nostro fornitore di autenticazione). In futuro, se userai “Accedi con Apple/Google”, riceveremo un identificativo dal provider (ed eventualmente un’email, anche anonimizzata da Apple).
  • Per l’uso anonimo di prova: un identificativo tecnico casuale, senza email.

b) Contenuti delle storie

  • I parametri che scegli (tema, fascia d’età) e le istruzioni libere che scrivi (2-3 frasi).
  • Il testo della storia generato.
  • Per gli account registrati questi dati sono salvati nel cloud nella tua libreria personale; per l’uso anonimo di prova le storie restano solo sul tuo dispositivo e non vengono caricate.

c) Dati d’uso del servizio

  • Conteggi tecnici (es. numero di storie generate nel periodo) per applicare i limiti del piano.
  • Eventi di prodotto in forma aggregabile e senza contenuti né dati personali (es. “storia generata”, con tema e fascia d’età, ma mai le tue istruzioni o il testo della storia).

d) Dati relativi all’abbonamento

  • Se acquisti un abbonamento, l’acquisto è gestito da Apple/Google e dal nostro fornitore di abbonamenti. Riceviamo lo stato dell’abbonamento (attivo/scaduto), non i dati della tua carta di pagamento, che non vediamo né conserviamo.

5. Cosa NON facciamo

  • ❌ Nessun SDK pubblicitario o di tracciamento di terze parti.
  • ❌ Nessuna pubblicità comportamentale.
  • ❌ Nessun fingerprinting del dispositivo.
  • ❌ Nessuna vendita o condivisione dei tuoi dati per finalità di marketing di terzi.
  • ❌ Nessuna profilazione dei bambini.

6. Perché trattiamo i dati e su quali basi giuridiche (GDPR)

Finalità Base giuridica
Creare l’account e farti accedere Esecuzione del contratto (art. 6.1.b)
Generare, salvare e mostrarti le storie Esecuzione del contratto
Applicare i limiti del piano e prevenire abusi Legittimo interesse (art. 6.1.f) / contratto
Gestire gli abbonamenti Esecuzione del contratto / obblighi di legge
Migliorare il servizio tramite statistiche aggregate senza PII Legittimo interesse
Inviarti email di servizio (es. reset password) Esecuzione del contratto

7. Intelligenza artificiale generativa

Le storie sono generate da un modello di IA. Per produrle, dal nostro server (mai direttamente dal tuo dispositivo) inviamo al fornitore del gateway IA (OpenRouter) i parametri e le istruzioni della storia. Questo trattamento è configurato in modo che il fornitore e i modelli sottostanti non conservino i contenuti oltre l’elaborazione e non li usino per addestrare i modelli (impostazioni “zero data retention” e divieto di raccolta dati). 〔Da confermare con la firma del DPA con OpenRouter — vedi S12.〕

L’IA può produrre testi imprecisi o non desiderati: la storia va sempre supervisionata da un adulto (vedi i Termini di servizio).

8. Fornitori e responsabili del trattamento

Ci avvaliamo di fornitori selezionati che trattano i dati per nostro conto:

Fornitore Ruolo Dati trattati
Supabase Autenticazione, database, funzioni server Account, storie, dati d’uso
OpenRouter Gateway IA per la generazione Parametri e istruzioni delle storie (no retention/training)
RevenueCat Gestione abbonamenti Stato abbonamento, identificativo utente
Apple / Google App store e pagamenti in-app Dati di acquisto (gestiti da loro)
Resend Invio email di servizio (in produzione) Indirizzo email

〔Verificare le regioni di hosting dei fornitori e tenere aggiornato l’elenco dei sub-responsabili.〕

9. Trasferimenti internazionali

Alcuni fornitori possono trattare i dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo. In tal caso il trasferimento è tutelato da Clausole Contrattuali Standard della Commissione UE o da garanzie equivalenti. 〔Indicare le regioni effettive una volta configurati i progetti, es. Supabase EU.〕

10. Per quanto tempo conserviamo i dati

  • Storie e account registrati: finché mantieni l’account; vengono cancellati su tua richiesta o alla chiusura dell’account.
  • Storie di prova anonime: restano sul tuo dispositivo finché non le elimini o disinstalli l’app.
  • Statistiche aggregate senza PII: conservate in forma non identificativa.
  • Dati richiesti da obblighi di legge (es. fiscali sugli acquisti): per i tempi previsti dalla legge.

11. I tuoi diritti

Hai diritto di: accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti, e alla portabilità. Puoi anche revocare un eventuale consenso in qualsiasi momento. Per esercitare i diritti scrivi a 〔privacy@fiabino.com〕. Hai inoltre diritto di reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (in Italia) o all’autorità del tuo Paese.

12. Cancellazione dell’account e dei dati

Puoi richiedere la cancellazione dell’account e di tutte le storie associate 〔dall’app / scrivendo a privacy@fiabino.com〕. La cancellazione è irreversibile.

13. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate (cifratura in transito, controlli d’accesso a livello di database, principio del privilegio minimo). Nessun sistema è però sicuro al 100%.

14. Modifiche a questa informativa

Potremo aggiornare questa informativa; in caso di modifiche sostanziali te lo segnaleremo nell’app o via email. La data in alto indica l’ultimo aggiornamento.

15. Contatti

Per qualunque domanda sulla privacy: 〔privacy@fiabino.com〕.


✅ Checklist “DA COMPLETARE” prima della pubblicazione

  • Titolare del trattamento (persona fisica): nome e cognome, indirizzo, C.F./P.IVA se ditta individuale
  • Email di contatto privacy dedicata (es. privacy@fiabino.com)
  • Età minima di registrazione (18 o maggiore età locale)
  • Regioni di hosting effettive dei fornitori (Supabase, ecc.) + eventuali SCC
  • Esito firma DPA con OpenRouter (S12) e conferma ZDR/no-training
  • Eventuale nomina DPO (di norma non necessaria per uno sviluppatore individuale, ma da valutare)
  • Revisione legale completa (GDPR / GDPR-K UE)
  • Allineare l’elenco sub-responsabili a quello effettivo al lancio
  • (Futuro) Se si aggiunge il mercato USA → integrare conformità COPPA
Informativa sulla privacyTermini di servizioSupporto
© 2026 Fiabino · fiabino.com